A l'extérieur de la ville,« Move on. »

« A l'extérieur de la ville, nous trouvons surtout l'Aéroport. Cet endroit vous permettra de partir à l'étranger ou au contraire d'en revenir. Envie d'un voyage, et bien rendez-vous à l'aéroport et vous pourrez vous amuser. Sinon, vous pourrez aller à l'extérieur de la ville juste pour quitter ne serait-ce que quelques temps les bruits et les odeurs de la ville. »

Le Centre Ville,« Have fun. »

« Le Centre Ville, c'est l'endroit préféré de tous les jeunes, quand ils n'ont pas cours. Pour une sortie entre amis, vous pouvez vous rendre au Bowling. Une petite partie, quelques Strikes ou Spares, profitez-en et détendez-vous ! On n'a qu'une jeunesse, il faut en profiter. Les filles préféreront probablement aller faire un peu de Shopping au Centre Commercial. Lors de journées pluvieuses, vous pourrez tout à fait aller au Cinéma, voir une comédie romantique ou bien un film d'horreur, à vous de choisir ! Si vous n'avez pas peur du ridicule, vous pourrez peut-être vous essayer au Karaoké. Et puis, de toute façon, le ridicule n'a jamais tué personne, n'est-ce pas ? Au Starbuck Coffee vous pourrez vous détendre au tour d'une bonne boisson chaude ou prendre un petit quelque chose avant de vous rendre en cours. A vous de voir. »

Le Complexe Sportif,« Just do some sport »

« Le Complexe Sportif ... pour les accros du sport ou bien tout simplement pour ceux qui ont envie de se dépenser un peu. Durant n'importe quelle saison de l'année, vous pourrez aller passer un peu de temps à patiner, à la Patinoire. Envie d'une petite baignade en plein hiver ? Heureusement que la Piscine est ouverte toute l'année, été comme hiver. Et enfin, il y a le Stade de Foot. Généralement, ce sont principalement des garçons qui sont sur le terrain mais il n'est désormais plus si rare que çà de voir des filles sur le terrain. Un sélectionneur passe aussi de temps à autre pour choisir de nouvelles recrues. Serez-vous la prochaine personne qu'il choisira ? »

The Streets,« Time to walk. »

« Les rues de la ville. Qu'il fasse jour, ou bien nuit, les rues sont toujours pleines de monde. Mais la rue la plus demandée est probablement Kensington Avenue. Ici des gens tout âge, de toute nationalité, de tout contexte social, se croise. Que vous soyez riches ou pauvres, vous pourrez rencontrer d'autres personnes. »

Les Restaurants & Fast Food,« Eat ... well or fast. »

« Vous avez envie d'un bon repas, un peu plus que la nourriture que l'on propose dans un Fast Food. Alors vous pouvez tout à fait vous rendre au Happy Seventeen's Dinner. C'est un peu le restaurant de luxe de la ville. Sinon, pour avoir un bon repas mais un peu plus dans les moyens de Monsieur Tout Le Monde, il y a le Hard Rock Coffee. Et pour ceux qui préfèrent les Fast Food, il y a évidemment le célèbre MacDonald's. Quel restaurant préférez-vous ?»