Extérieur de l'école,« Class is finally over ! »

« La musique préférée de nos chers élèves du McKinley High School ? Probablement la sonnerie annonçant la fin des cours ... ENFIN :) Ils peuvent enfin sortir, et s'amuser. Fini les cours, place au fun ! Tout d'abord, pour les élèves qui n'auraient pas envie de sortir de l'enceinte de l'école, il y a la Cour, où les élèves peuvent se reposer, abriter par un arbre ou alors installer tranquillement sur un banc, ou bien installer près de la fontaine. Sinon pour les chanceux qui posséderaient une voiture, ils peuvent toujours aller au Parking et s'y amuser, comem ils veulent. Fumer étant interdit dans l'enceinte de l'école ... normalement mais pour ceux qui respectent le Réglement de l'école, ils fument sur ce fameux parking. Juste à côté, pour les sportifs et les étudiantes qui aimeraient profiter du "spectacle", le Terrain de Sport est tout à eux. »

Bâtiment A,« Time to work. »

« Le Bâtiment A ... ce fameux Bâtiment A par lequel, tous les élèves passent un jour ou l'autre. Pour les moins turbulents d'entre eux, ils ne feront qu'un simple passage dans le Hall de l'école pour rentrer enfin dans le lycée McKinley lui-même ou ils pourront toujours manger un morceau au Self de l'école et discuter entre potes. Sinon, à l'Infirmerie, deux personnes s'occuperont de vous et nettoieront vos moindres petites blessures. Mais n'oubliez pas de passer de temps à autre à l'Administration, ne serait-ce que pour rendre visite à notre cher proviseur. Mais n'oubliez pas de lire les dernières nouveautés sur le Panneau d'Affichage, afin de voir si des fêtes auront lieu bientôt ou tout simplement au cas où un professeur serait absent. Ce serait le pied, tout de même ! »

Bâtiment B,« Get up ! Get down ! Put your hands up. »

« Le Bâtiment B est très fréquenté aux heures de cours et pour cause, c'est là qu'ont lieu les cours. Les élèves sont plus nombreux à se promener dans les Couloirs plutôt qu'à aller en cours. Comme dans tout lycée, les élèves préfèrent faire l'école buissonnière plutôt que d'aller en cours. Mais dans ce bâtiment se trouvent également les Casiers des élèves ainsi que les Toilettes. Sinon, il y a aussi la Salle des Professeurs où les Professeurs aiment se reposer et discuter en buvant un café, quand la machine à café fonctionne évidemment. La Salle de Sport permet aux élèves de McKinley High School de pratiquer bon nombre d'activités sportives telles que la Natation ou l'Athlétisme, en passant par le Football et le Basketball. Et pour les plus courageux d'entre eux, les Salles de Cours permettront aux élèves d'apprendre de nouvelles choses, mais voilà, aller dans ces salles est obligatoire, alors n'oubliez pas de vous y rendre ! »

Bâtiment C,« Métro, Boulot, Dodo. »

« Le Bâtiment C, c'est le bâtiment réservé à tout ce qu'il se passe hors des cours. Parce qu'en dehors des cours, les élèves ont souvent une vie au Lycée, oui c'est bizarre. Ils peuvent par exemple venir se reposer dans le Campus. Même si un surveillant regarde qui entre et qui sort et surtout avec qui ! Il y a également la Bibliothèque où les élèves peuvent travailler seuls ou à plusieurs et se détendre. Mais attention, il est interdit de faire trop de bruit, afin de ne pas déranger les autres élèves qui travaillent. Au Foyer Étudiant, les élèves pourront se détendre et discuter. Parce qu'après l'effort, le réconfort comme on dit. Il y a également la Cafétéria. Lorsque les élèves n'ont pas cours et que le réfectoire est fermé, c'est là qu'ils vont et ils peuvent dîner ou prendre un petit-déjeuner. En résumé, c'est le bâtiment prévu pour lorsque les élèves n'ont pas cours. »

Bâtiment D,« Time to rock. »

« Le Bâtiment D correspond au bâtiment des activités extra-scolaires. C'est notamment par ici que les élèves du Glee Club se rendent pour répéter. Ils ont d'ailleurs une Salle de Musique qui leur est entièrement dédiée. Il y a également la Salle de Retenue, comme son nom l'indique, c'est là que les élèves se rendent lorsqu'ils sont collés, pour un motif quelconque. Et la salle qui occupe les 3/4 du bâtiment est la Grande Salle, où des réceptions ont lieu à l'occasion. La dernière en date avait été organisée afin de récolter des fonds pour les différentes activités extra-scolaires. Pour cette soirée, plusieurs élèves de l'école -filles et garçons- avaient été "vendus" aux enchères et ont accordé un rendez-vous au plus offrant. D'autres soirées sont à venir. »

Sous-Sol de l'école,« Try to hide yourself. »

« Le Sous-Sol de l'école, cela doit bien être la partie préférée de nos chers étudiants. Il y a l'Ancienne Piscine. Même si elle n'est plus utilisée par l'équipe de Natation de l'école, des élèves s'y rendent quand même de temps à autre afin de se baigner ou tout simplement de faire un peu trempette sans avoir à se soucier du regard des autres. Le Proviseur de McKinley se soucie plus des Footballeurs que du reste des élèves. Il s'en soucie tellement peu qu'ils doivent se cantonner au Sous-Sol. C'est ici notamment que se trouvent une autre Salle de Musique ainsi qu'une Salle de Danse. Certaines Cheerios viennent d'ailleurs s'y entraîner quand elle n'arrive plus à supporter Sue. Dans les Salles Désafectées, on trouve les élèves les moins assidus en cours ou ceux qui veulent faire autre chose. Enfin vous m'avez compris ! Profitez donc de votre jeunesse. Mais il y a aussi une autre Salle de Bal avec un accès direct à celle du Rez-de-Chaussée. Alors, que venez-vous faire au Sous-Sol ? »